HKCC 翻譯科講師八卦

最近更新 15/8/2020

翻譯科講師：

Mr NG, Raymond Wai-man 吳偉文
你以為你暱嚮 HKCC 就搵你唔到咩？無用呀！好似你啲咁出色嘅講師，無論嚮咩地方，都好似漆黑中嘅螢火蟲一樣，咁鮮明，咁出眾！你憂鬱嘅眼神、唏噓嘅鬚根、神乎奇技嘅 SFG 同埋嗰本韓禮德嘅 An Introduction to Functional Grammar，都徹底咁嘅將你出賣咗。

PS: RIP Prof. M.A.K. Halliday (13 April 1925 – 15 April 2018)

Dr SHIH, Pei-chun 施佩均
真誠待人，溫柔體貼。

Mr TSANG, Chun-pong 曾振邦
現已榮休，祝退休生活愉快。

Ms MAK, Flora Hoi-yin 麥凱賢
經常鼓勵學生。喺一個批評太多，讚美太少嘅社會入面十分難得。內向嘅人好依賴其他人對自己嘅睇法，其他人嘅讚美會有持久嘅作用，令自己覺得受到鼓勵同肯定；當然唔友善嘅說話，同樣亦有持久嘅影響。

"Let's give him or her a big hand."

Ms YAU, Shirley Suk-ying 邱淑瑩
個人又真，又有愛心，做朋友真係一流！可惜最後一個學期先畀佢教。

Mr TSUI, Kelson Chor-kun 徐楚焜
似朋友多過老師，良師益友。份人完全無架子。最後一個學期先畀佢教，可惜可惡可恨。

非翻譯科講師：

Mr LAI, Ricky Ka-man 黎嘉文
CCN2035 Values and Ethics 教得很好，一絲不茍，有問必答。

Ms CHAN, Zoe Ka-ling 陳嘉玲
EAS 好老師。教學認真，和藹可親，平易近人。萬分感謝，無以為報，請受一拜。

Mr LUI, Peter Wing-shing 呂永勝
統計學好老師。教書清晰，其獨門創意記憶法廣受門生好評。

安全頭盔：以上只係主觀介紹一眾講師為人及教學能力，同你夾唔夾因時、地、人而異。當中涉及風水命理、紫微斗數、周易八卦及奇門遁甲，絕非精密科學。需知曹操都有知心友；關公也有對頭人。唔好因爲喜歡某老師就擇其科而讀之，有興趣同基本能力先好揀。

問答環節

其實你係咪上面啲講師，係度自己讚自己？
唔信就算！

有無利益衝突申報？
無問過佢地拎推薦信，絕無利益衝突或私相授受之嫌。

有無得上講師屋企食飯或者傾計？
畀你住埋好無？

有無人試過畀講師打或者鬧？
Jim was beaten by Jay.